Основні форми співробітництва між містами-побратимами
Торгово-економічне
співробітництво
- Сторони будуть
всебічно сприяти розширенню товарообміну між містами і створенню
взаємовигідних умов для промислових та сільськогосподарських підприємств,
що беруть у ньому участь.
- Сторони мають
намір сприяти укладенню контрактів (договорів) на поставку сировини,
продукції промислово-технічного призначення, матеріалів, комплектуючих
виробів і товарів народного призначення.
Відповідальність за виконання умов
контрактів (договорів) лежить на суб`єктах господарування.
- Сторони будуть
сприяти в створенні спільних підприємств і організацій,
кредитно-фінансових інститутів, фінансово-промислових груп, маркетінгових
структур для вдосконалення систем надання банківських послуг, збору,
обробки і видачі комерційної інформації.
- Сторони будуть
сприяти створенню взаємовигідних економічних, фінансових і правових умов
для підприємницької та іншої господарської діяльності економічних
відносин. Сторони будуть сприяти один одному в здійсненні зовнішньоекономічних
зв`язків.
- Сторони мають
намір розглянути на основі взаємності питання про створення і
функціонуванні в містах-побратимах торгових домів та ділових центрів.
Співробітництво в
сфері інвестиційної діяльності
- Сторони
організовують спільну інвестиційну діяльність по розвитку промислового
виробництва, транспорту, зв`язку, міського комунального господарства,
більш повного задоволення потреб населення і підприємств міст в товарах і
послугах, продукції промислово-технічного призначення.
- Сторони будуть
притримуватися практики спільної розробки і фінансування програм і
інвестиційних проектів розвитку малого підприємництва.
- Сторони зобов`язуються сприяти забезпеченню,
в рамках своєї компетентності, правового захисту майна спільних
підприємств всіх форм власності і фізичних осіб.
Співробітництво в сфері охорони здоров`я
- Сторони маєть
намір надавати інформацію про стан ринку медичної техніки, медикаментів і
про можливість їх поставок та обміну.
- Сторони будуть
взаємно запрошувати в рамках підвищення кваліфікації процівників
охорони здоров`я, спеціалістів на семінари, симпозіуми і
конференції з проблем охорони здоров`я населення.
- Сторони мають
намір сприяти в розвитку матеріально-технічної бази медичних закладів,
забезпечення рівнопраного користування спеціалізованими медичними
закладами для лікування і отримання консультаційної допомоги населенням
міст.
Співробітництво в сфері освіти, науки і професійного навчання
- Сторони мають
намір організовувати систематичний обмін інформаційно-аналітичними
матеріалами, що показують зміни в системі освіти, взаємно сприяти в
підготовці наукових, технічних, управлінських, педагогічних кадрів і сприяти
в підвищенні їх кваліфікації.
- Сторони будуть
сприяти проведенню спільних робіт, що забезпечуватимуть освоєння сучасних
технологій, наукоємких виробництв і виконання спільних проектів в
науково-дослідних установах, на промислових підприємствах, в вищих та
середніх навчальних закладах міст-побратимів.
- Сторони зобов`язуються дотримуватися
принципів захисту прав інтелектуальної власності і ноу-хау при
співробітництві в рамках даної угоди.
Співробітництво в сфері соціального забезпечення
- Сторони мають намір
практикувати обмін делегаціями працівників соціальної сфери, взаємодіяти з
фондами, громадськими організаціями в цілях покращення соціального захисту
малозабезпечених та слабо захищених категорій громадян.
Співробітництво в сфері фізичної культури, спорту і туризму
- Сторони мають
намір організовувати спільне проведення спортивних змагань, турнірів і
зборів, надавати один одному на взаємовигідних умовах матеріально-технічні
бази спортивного та туристичного призначення, спільно розробляти і
використовувати туристичні маршрути.
Співробітництво в сфері правоохоронних міроприємств
1. Правоохоронні органи сторін, діючи в рамках
своєї компетенції, будуть активно співробітничати при проведенні міроприємств
по боротьбі з корупцією, економічними правопорушеннями, організованою
злочинністю , тероризмом, незаконним обігом наркотичних засобів, контрабандою і
незаконним вивозом культурних цінностей.
